Sworn Translation Service

Processing documents for another country often requires supplying a translation for their records. Certain countries have a formal translation system. Translations being presented to authorities in these countries usually need to be translated by a Sworn Translator of that country.

Do you need sworn translations for an Embassy?

Any document being submitted to an embassy in London, or a government authority overseas, may require correctly prepared, sworn translations.

For example, the Spanish Consulate, Italian Consulate and several others request specific translators that provide sworn translations.

We can translate many documents for the embassies in London to ensure they are accepted.


Not all translations can be completed at these prices. Please only order if instructed to do so by a member of the team.

Our Sworn Translation Service is available for the following countries -

  • Spain
  • Italy
  • France
  • Belgium
  • Germany
  • Greece
  • Austria
  • Poland

Why Choose Our Translation Service

Email your documents

Scan and email your documents to our office. No need to post documents.

Fast and reliable service

We aim to complete most translations in just 24 hours. An estimated completion time will be provided at the time of order.

Competitive prices

Fixed fees agreed on every document.

Over 140 languages

Our team of translators can convert your document into a wide range of languages.

Certified translations

All translations will be certified by our company.

Solicitor certification

If required our solicitor will certify the document for a small additional charge.

Apostille legalisation

We can legalise all translations with the apostille certificate if requested.

UK based company

UK based offices, with real people answering your calls and emails. No computerised translations.

And more...

Certain authorities requesting the apostille often require sworn translations of documents before they will accept the original. By providing a sworn translation of your document you are assisting the overseas organisation in understanding the content of your UK document. Do not assume the will accept the English version alone. Find out if they need a translation.

Simply email your documents to us for a fast quote. Once our competitive price has been accepted we will begin translating your document. Most translations are completed in less than 24 hours but this will depend on the complexity of the document. On completion we will post your certified translation by your preferred delivery method.

Yes. We offer three levels of service.

1. Every translation is certified by one of the translation team to be a true and accurate translation.

2. If required we can make this certification with one of our solicitors.

3. Translations can also be issued with the apostille. We recommend you ask the person that requested the translation if this step is required.


Document Translation Service

Every sworn translation we provide is produced by a sworn translator recognised and approved by the government authority in their native country. Every effort is made to maintain the formatting of documents whilst completing orders quickly. Our translation disclaimer can be found here.